Livro: Nenhum corpo é elementar – Eugenio De Signoribus

09/06/2021 15:26

Acaba de sair pela editora carioca 7Letras o livro Nenhum corpo é elementar do poeta italiano Eugenio De Signoribus, que abordas temas urgentes e contemporâneos, da imigração à exploração do trabalho. A tradução ficou a cargo da profa. Patricia Peterle (UFSC/CNPq).

Nenhum corpo é elementar” poderia ser lido como todos os corpos importam, eles ocupam um espaço, estabelecem relações, estão presentes num tempo, são altamente complexos, mesmo em sua aparente simplicidade, pelas redes de articulações que carregam com eles. A linguagem dos diferentes corpos (da língua, da natureza, do homem, da criança, dos animais) é, portanto, fundamental na contemporaneidade e essa é uma questão colocada por essa poesia, que precisa ser repensada.

Assista o vídeo da poeta Tânia Ralston com duas leituras dos textos.
Quem sabe
Transição