Evento Ocas Primaveras
Tendo em vista as férias do único técnico administrativo do PPGLit, que se inicia em 19 de julho/19, com retorno no dia 05 de agosto/19, a secretaria ficará com atendimento da bolsista das 9h00 às 11h30 apenas para entrega de documentos. Demandas em caráter de urgência serão atendidas pela coordenação do programa, e deverão ser encaminhadas ao e-mail coordenacaoppglitufsc@gmail.com.
O evento é uma realização do Grupo de pesquisa Literalise e PET de Pedagogia e só se efetiva com o apoio da UFSC/UFF e Unipampa (Campus Jaguarão) e vários PPG da UFSC (Programa de Pós-Graduação em Educação,Programa de Pós-Graduação em Literatura, Programa de Pós-Graduação em Estudos da TRadução, Programa de Pós-Graduação em Educação, Ciência e Tecnologia e dos Grupos Alteritas, Nuvic e do IEG.
Dia 22 de julho das (9h às 19h) no Auditorio Henrique Fontes (CCE – Bloco B)

Às margens da poesia e do romance. Da língua suspensa entre gramática e sentido ao personagem menor da narrativa
Período UFSC: 26-30 de agosto 2019
Aula 1: Toda regra tem suas exceções
O que é a gramática? Etimologia e história do termo. Especificidades da gramática do italiano. Gramática de frase e gramática do texto. Alguns primeiros fenômenos fundadores da linguagem e da textualidade, mas laterais à gramática como código: onomatopeias, interjeições e sinais discursivos. Leitura e comentário de Dialogo, de Giovanni Pascoli (de Myricae), Lamento I e III de Giorgio Caproni (de A passagem de Enéas).
Aula 2: A palavra entre contexto e silêncio
Análise da ancoragem situacional do discurso (a dêixis), do uso depreciativo e ideológico da categoria linguística dos etnônimos e, no polo oposto, do significado do silêncio e do gênero específico do “discurso interior” ou endofasia. Exemplos da língua comum e jornalística. Leitura e comentário de trechos de Narratori delle pianure [Narradores das planícies] e Quattro novelle sulle apparenze [Quatro contos sobre aparências], de Gianni Celati e de O jogo do reverso, de Antonio Tabucchi. Análise de La piccola cordigliera [A pequena cordilheira] e Il vetrone [A lâmina de gelo], de Giorgio Caproni (de Il Conte di Kevenhüller [O conde de Kevenhüller]e Il muro della terra [O muro da terra]). Exemplos de Diario, de Jacopo da Pontormo.
Aula 3: A gramática desengonçada e as gramáticas no espelho
Leitura e comentário de textos “desgramaticados” de duas semicoletâneas: uma mística do século XVII (S.Veronica Giuliani, Diario, 17-18 de janeiro de 697) e um pícaro emiliano do século XX (P. Ghizzardi, Mi richordo anchora [Ainda me lembro]). E, no polo oposto de complexidade, o caso da translação da palavra poética de uma língua e de um sistema de regras para outra língua e suas regras. Exemplos de tradução poética retirados do Quaderno di traduzioni [Caderno de traduções], de Eugenio Montale.
Aula 4: O personagem no romance
Premissa à marginalidade narrativa: uma tentativa de distinção entre dois grandes tipos de personagem de romance, com exemplos de textos italianos e estrangeiros.
Aula 5: Quase uma gralha ou um erro: o personagem menor
Qual é a função dos personagens que aparecem de forma elíptica no desenvolvimento da trama? Algumas vezes parecem enquadráveis no estatuto do grito, outras vezes no estatuto da pausa de silêncio, do comentário à margem ou da exclamação. Por meio de uma série de casos tentaremos identificar alguns traços constantes e de união.
A Universidade Federal de Santa Catarina comunica, com pesar, o falecimento do servidor docente aposentado Marco Antonio Castelli do Departamento de Língua e Literatura Vernáculas, do Centro de Comunicação e Expressão (LLV/CCE). O professor faleceu na segunda-feira, 17 de junho. Marco Castelli trabalhou no Projeto Magister Escolas, uma parceria entre a UFSC e a Secretaria de Educação de Santa Catarina, e foi também colaborador da Coperve.
A cerimônia religiosa acontece às 14h desta terça-feira, 18 de junho, na capela H do cemitério do Itacorubi.
A UFSC, enlutada, solidariza-se com família e amigos nesse momento de perda.


O NEEDRAM – Núcleo de Estudos em Encenação Teatral e Escrita Dramática, junto ao PPGLIT/CCE/UFSC, tem o orgulho de anunciar o IV SBEDR – SEMINÁRIO BRASILEIRO DE ESCRITA DRAMÁTICA: REFLEXÃO E PRÁTICA, contemplado com o Edital de Apoio às Culturas do Fundo Municipal de Cultura de Florianópolis e que acontece na UFSC, de 24 a 26 de Junho de 2019.
Repetindo o sucesso das três primeiras edições – 2015, 2016 e 2018 – a programação contempla diferentes públicos, promovendo e valorizando a arte e a teoria da Escrita Dramática. Na sessão de debates, convidados irão discutir a situação e os rumos da Escrita Dramática na academia, nos processos teatrais, em publicações e na cena. Nas Grandes Aulas, palestrantes irão apresentar a obra de relevantes autores dramáticos. Na sessão de Comunicações, professores e estudantes mostrarão pesquisas acadêmicas com foco na teoria e na prática do tema do seminário. E por fim, um concurso de Escrita Dramática, intitulado ‘Mercado de Peças’ irá selecionar um texto teatral de um autor brasileiro contemporâneo, que será apresentado sob forma de leitura dramática.
Convidamos os interessados na submissão de comunicações ou textos teatrais e na participação do evento a visitarem o site www.1sbedr.wix.com/1sbedr para verificação das normas de envio, prazos e outras informações pertinentes.